如果來生還能與你再相遇
If only I could meet you in my future life
縱使機會再渺茫我也願賭上
No matter how slim the chances are, I am willing to place my bets on it
對你的思念越發深陷, 逐漸沾染你的色彩
I miss you more and more, I am beginning to have traces of your colours
再多的追悔只幻變成天空下的細雨
More regrets will only turn into drizzles from the sky
讓我的心乘在花瓣上
Let my heart ride on the pastels and
向著你的方向飛去
fly towards you
卻為何總去不到, 只能不停呼喚你
Why can’t I reach you? I can only call out for you persistently,
只想向你表達我旳心意
I just want to tell you how I feel
儘管不知這要傾訴的心意, 是否對你的喜愛
Even though my feelings for you may not be LOVE
即使如此我也不會將你讓給任何人
Even so, I will not give you up for someone else
對你只有祝福
I could only have blessings for you.
No comments:
Post a Comment